Io uso il metodo della pila.
Prima di togliere l'altoparlante segna il colore dei cavi, poi togli l'altoparlante (scrivi quale colore arriva nel connettore 1 e 2 dell' altoparlante). Dopo prendi una batteria da 1,5 volt, la colleghi all'altoparlante. Quando il cono viene spinto verso l'esterno la polarità è esatta e guardando come hai collegato la batteria hai il positivo e negativo dell'altoparlante.
Poi di conseguenza guardi quale colore era attaccato al positivo dell'altoparlante e il gioco è fatto.

Alla fine sempre meglio comunque verificare che il collegamento sia corretto ascoltando che i bassi vengano riprodotti correttamente.
Io faccio cosi:
Accendo la radio facendo suonare solo le casse frontali e solo un lato. Poi metto il balance al centro. Si deve sentire il netto aumento di toni bassi. Se una sola cassa suona con bassi piu' profondi di tutte e due insieme, inverto i fili di una sola (a caso) delle 2 casse. Ripeto la procediura con le sole casse posteriori.
Infine il confronto lo faccio con il fader, per mettere nella giusta fase l'anteriore e il posteriore. Se i bassi non aumentano quando suona insieme all'anteriore, inverto i fili di entrambe le due casse posteriori.

Per quanto ne so, il positivo dovrebbe essere il marroncino.
Nell' adattatore pubblicato da Paraflu il faston piccolo e' sempre il negativo, anche se il cavo e' di diverso colore.

esatto.... prova eseguita con pila da 9.5 volts.
Il positivo è il marroncino e il negativo è il giallo.
Avrei un video che ho fatto se vi interessa lo carico.
A presto

9,5 volt!!! se non hai bruciato la bobina dei trasduttori oggi è il tuo giorno fortunato...

con la pila da 1,5 non accadeva nulla.... in ogni caso ho usato gli altoparlanti originali che ho smontato... e sono rimasti integri

Ciao, allora per riprendermi dalla gaffe del tester, mi sono rivisto con attenzione il manuale officina e neanche da li si evidenzia alcuna info sulla polarità dei cavi ti posto le foto, ma io non ci vedo nessuna informazione aggiuntiva. saluti
Salvatore

Non si evidenzia perché con quel tipo di connettore che ha un verso, è impossibile sbagliare

Pensavo che nel manuale ci fosse anche uno schema elettrico del cablaggio... ma almeno io non l'ho trovato

E il marroncino, quindi il positivo, sull'altoparlante di serie e' il contatto 1 o 2?
Tranquilli, con la pila da 9 volt, collegata per pochi secondi, non si rischia di fare danni. Una Duracell 9v carica ha una corrente di 580 mAh.
P (potenza)= V (tensione) x I (corrente)= 9 x 0,580= 5,22 watt
La potenza nominale degli altoparlanti di serie e' sicuramente superiore.

Ranà mi sa che la tua pila è scarica, ne ho presa una nuova (marca Ikea Alkalisk) ho settato il tester digitale a 10A di fondo scala: mi ha segnato di colpo 7,85A !!! il che significa circa 70Watt
Se non ci credi ti mando la foto in via pm...

Quella che hai misurato, collegando il tester direttamente alla pila senza alcun carico, tecnicamente si chiama "corrente di corto circuito".

Esatto, quando colleghi i terminali di un altoparlante direttamente ai poli della batteria (quindi senza carico) non li metti in corto?
Non penso che i 4 ohm di impedenza della bobina dell'altoparlante abbattano la corrente da 7A a 0,58.

L'altoparlante e' un carico di 4 ohm.
Mmmm...mi fai ritornare ai miei ormai arruginiti studi di elettrotecnica.
Per la legge di Ohm, I=V/R
Quindi nell'altoparlante circolerà una corrente max di 2.25 A, alimentandolo con una tensione di 9 volt.
Per avere certezza basterebbe provare a collegare la pila in serie all'altoparlante e misurare con il tester (+ della pila collegato all'altoparlante e tester collegato al - della batteria e all'altro contatto dell'altoparlante).

A quest'ora mi ricordo solo che la resistenza riguarda le correnti continue e l'impedenza quelle alternate, ma poi c'era pure l'induttanza resistiva e la reattanza... basta mi fermo qui, se Troberto non ha fatto danni meglio per lui

Ricordi bene. Infatti stiamo parlando del fatto di sottoporre un altoparlante (con il suo valore di resistenza) ad una tensione continua di una batteria.
Comunque come vedi dalla tabella, la duracell da 9 volt eroga una corrente nominale di 0.580 A.
Per curiosità proverò a misurare con il tester.
Comunque, sperando che non abbia detto cacchiate, scappo al bar a bermi un'altro prosecco .

il positivo è il numero 1

ho anche confermato con i test sonori... devo rismontare tutto e invertire

quando c'è una probabilità su due di invertire... è un classico

Spero che questa immagina possa esservi utile

lì per lì mi sembrava il cestello di una lavatrice
Quindi il negativo è sinistra guardando la griglia dall'interno.

Guardandolo frontalmente è quello di sinistra e corrisponde al numero 2 che è scritto vicino