ciao a tutti.
ho divelto uno specchietto retrovisore uscendo dal garage, e mi trovo a dover verniciare la calotta.
Sto diventando matto
La mia auto è bianca, ma con il 'orange colour pack' , quindi ha le calotte degli specchi, le barre al tetto e le 'venezianine' nella terza luce laterale di un color rosso/aranciato.

ho sentito in Citroen e non mi hanno saputo dare la sigla del colore
All interno della calotta ho trovato l'etichetta che sembrerebbe riportare un colore 'ROUGE CAPRI', ma con questo nome il carrozziere non ha trovato nulla.

A qualcuno per caso è già capitato di dover fare la stessa cosa e magari è riuscito ad individuare la sigla di questo benedetto rosso/arancio?

Anch'io non ho trovato il codice colore.
Credo valga più la pena risalire al colore con le apposite strumentazioni che rilevano il colore esatto. Mi pare si chiami spettrofotometro.

Temo sarà l'unica via, sperando che esca una cosa decente.

Ma è veramente assurdo che il produttore dell auto non sappia indicare il riferimento del colore di un componente dell'auto che ha prodotto!

Presso Magazzino Ricambi Citroën dovresti trovare la calotta già verniciata.

Negativo.
la vendono solo da verniciare.
(o, almeno, così mi hanno detto)

Effettivamente ho trovato anch'io il solo ricambio da dover poi verniciare.

Puoi provare a spiegare al "Servizio Clienti" che il Magazzino Ricambi Citroën non e' stato in grado di rispondere a questa tua richiesta e chiedere a loro il codice colore.
Qui puoi formulare la tua richiesta al Citroën Assistance: https://www.citroen.it/tools/contattaci.html