Beh, sai, se la macchina è sempre stata abituata a fare sempre i soliti percorsi, magari anche poche volte l'anno e con una guida molto tranquilla senza scatti ecc ecc può essere che adesso, quando tu la tiri un po' di più del normale, faccia fatica ed emani sgradevoli odori!! Penso sia una cosa normalissima..
Vedrai che col tempo e con una guida più regolare questo problema sparirà!!
Tieni conto che le nostre Saxo, soprattutto in ripresa, non sono dei fulmini..anzi!!
Però magari se io fossi in te opterei per una controllatina dal meccanico!! Potrebbe essere anche nulla di grave perché non è abituata alla " guida aggressiva" come dici tu, ma magari potrebbe avere le candele sporche oppure anche il gruppo farfallato sporco e che quindi la benzina non passa in maniera fluida!!
Spero di esser stato il più esauriente possibile e che tu riesca a risolvere questo problema al più presto possibile!!c