All'accensione la macchina sembra andare a tre ed anche dopo la commutazione a metano. La macchina si "sblocca" dopo un paio di centinaia di metri dopo la commutazione con una leggera accelerazione e dopo funziona regolarmente. Accade solo a metano, con la benzina nessun problema. Mi è stato detto che potrebeb esserci un iniettore sporco, ma allora sarebbe sporco anche con il funzionamento a benzina no?

Gli iniettori del metano non sono gli stessi per la benzina.
I due circuiti sono separati.
Se non hai manualità, devi comunque appoggiarti a un officina anche per la semplice pulizia in linea; tutti gli altri interventi richiedono anche la diagnostica Citroen.
Ti ho anche risposto su Metanoauto.

Grazie per la spiegazione!