Portale    Forum    Chi siamo    Notizie ed articoli    Ricordi    Utilitá e svago    Iscrizione
















    Indice

     Login    

              

Oggi è 15 novembre 2024, 10:47

Messaggi senza risposta | Argomenti attivi

 Indice » DISCUSSIONI E AREA TECNICA » Vetture DS Automobiles » DS 4 » DS4 | Argomenti a Carattere Generale

Tutti gli orari sono UTC + 1 ora [ ora legale ]




Apri un nuovo argomento Rispondi all’argomento  Pagina 1 di 1
  [ 4 messaggi ] 
  Precedente | Successivo 
Autore Messaggio
SandroC
 Oggetto del messaggio: "Sblocco porte con cilindro"
MessaggioInviato: 11 febbraio 2013, 17:32 
Junior Member
Junior Member
  

Iscritto il: 22 gennaio 2013, 9:35
Messaggi: 41
Provincia: FI - Firenze
La mia auto: per ora nessuno, presto forse
 
           Non connesso


Nel menu Accesso al veicolo troviamo 2 opzioni:

- Selettività porte lato guidatore
- Sblocco porte con cilindro


Attivando la prima voce del menu è possibile decidere se aprire solo la portiera lato guidatore o tutte...ma la seconda opzione cos'è?
Top
Profilo  
 
XMarC
 Oggetto del messaggio: Re: "Sblocco porte con cilindro"
MessaggioInviato: 11 febbraio 2013, 17:35 
Guru Member
Guru Member
Avatar utente
  

Iscritto il: 17 ottobre 2011, 15:40
Messaggi: 7531
Località: Cassolnovo
Provincia: PV - Pavia
La mia auto: 1.6 THP Sport Chic 2013
Altre: Citroen C5 berlina 2.0 HDi 140 cv Dynamique €5 (2009), C2 1.1 elegance DEE JAY zerosei, Citroen Jumpy 1.6 HDi 90cv passo lungo
 
           Non connesso


penso che voglia dire che puoi aprire l'auto solo attraverso la serratura.....

_________________

Marco - DS3 1.6 THP Sport Chic

uscita di fabbrica venerdì 26 aprile 2013

Top
Profilo  
 
dbonaciti
 Oggetto del messaggio: Re: "Sblocco porte con cilindro"
MessaggioInviato: 11 febbraio 2013, 21:45 
Amministratore
Amministratore
Avatar utente
  

Iscritto il: 27 gennaio 2011, 9:35
Messaggi: 16883
Provincia: PN - Pordenone
La mia auto: 2018: DS5 1.6 BlueHDI EAT6 Business
Altre: 2014: C4 II 1.6HDi 92cv Seduction Pack
----------------------------------
2009-2018 C4 I 1.4 VTR restyling
1999-2009:Xsara 1.6 coupé
----------------------------------
1982-2000:Visa II 650
1975-1982:Dyane 6
 
           Non connesso


...molto spesso le traduzioni sono pietose :(

_________________

Davide - DS5 1.6 BlueHDI EAT6 Business - C4 II 1.6 HDi 92cv Seduction Pack

Top
Profilo  
 
XMarC
 Oggetto del messaggio: Re: "Sblocco porte con cilindro"
MessaggioInviato: 12 febbraio 2013, 14:43 
Guru Member
Guru Member
Avatar utente
  

Iscritto il: 17 ottobre 2011, 15:40
Messaggi: 7531
Località: Cassolnovo
Provincia: PV - Pavia
La mia auto: 1.6 THP Sport Chic 2013
Altre: Citroen C5 berlina 2.0 HDi 140 cv Dynamique €5 (2009), C2 1.1 elegance DEE JAY zerosei, Citroen Jumpy 1.6 HDi 90cv passo lungo
 
           Non connesso


no non è una questione di traduzione.........siccome la serratura ha la forma di un cilindro viene chiamata così.... :ya:

_________________

Marco - DS3 1.6 THP Sport Chic

uscita di fabbrica venerdì 26 aprile 2013

Top
Profilo  
 
Visualizza ultimi messaggi:  Ordina per  
Apri un nuovo argomento Rispondi all’argomento  Pagina 1 di 1
  [ 4 messaggi ]  Moderatori: steve.1.11, ax


 Indice » DISCUSSIONI E AREA TECNICA » Vetture DS Automobiles » DS 4 » DS4 | Argomenti a Carattere Generale

Tutti gli orari sono UTC + 1 ora [ ora legale ]

Chi c’è in linea

Visitano il forum: Nessuno e 1 ospite

Non puoi aprire nuovi argomenti
Non puoi rispondere negli argomenti
Non puoi modificare i tuoi messaggi
Non puoi cancellare i tuoi messaggi
Non puoi inviare allegati

Vai a:  

Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Theme created StylerBB.net
Traduzione Italiana phpBB.it


LEGAMI

GEMELLAGGI

UTILITA'

CONTATTI


E-Mail Staff Facebook Club Twitter Club
          
              Associazione di appassionati AUTONOMA ed INDIPENDENTE da "Citroën Italia S.p.A." e dalle societá del gruppo Citroën.
              Il marchio "Citroën" costituisce oggetto di diritti esclusivi di "Citroën Italia S.p.A." e/o dei suoi danti causa. Webmaster: F.Bastiani