Ma non hai il libretto di uso e manutenzione?
Comunque l'accenzione delle diurne la puoi attivare pigiando la rotella di sinistra e seguendo il menù.

Allora le luci diurne devi attivarle tramite i tasti sul volante, se non erro la premendo la rotella sinistra e poi scorrendo nei menù, cosa fattibile solo a vettura ferma. Le diurne non sono come i fari normali che si accendono e si spengono con il devio luci o un tasto dedicato, perlomeno sulle francesi. Le die rotelle solo per aprire e chiudere le bocchette di areazione. Altre non mi sembra di vederne. ;-)

il libretto è molto vago, ho provato a seguire il menù con la rotella a sinistra, ma le luci diurne non vanno, mah...

Sul tuo menù compare l'opzione delle diurne?
Se non compaiono è perché ti sono state disabilitate da lexia e devi andare in conce a farle riabilitare.

Sul menù deve comparirti questa opzione che devi spuntare e poi dargli OK in basso

Riprovo, non mi è partita l'immagine.