Girando in rete, ho trovato queste foto della C5 in Cina.
Quasi quasi chiedo a mia moglie se si può trovare la scritta in cinese da applicare sulla mia , avrei una C5 originalissima .

PS. prima però gli chiedo che cosa c'è scritto .... non si sa mai

..sarei proprio curioso di sapere quella traduzione.....
Anche perché mi aspetterei che "citroen" non venisse tradotto....

Di solito dovrebbe corrispondere ad un nome e non alla marca dell'auto che non viene tradotta, stasera o domani mando la foto a mia moglie e vi faccio sapere la "soluzione".

Sorry for posting in English (I'm from Slovakia), but you could be interested in this, it looks like a 2013 facelift for the Chinese model:

sedili traforati?

sul davanti non mi piace molto la griglia sotto il double chevron ma i fari dietro sono bellissimi così come il treminale di scarico e le frecce sugli specchietti!!!

credo sia il nome dell' "importatore" DONGFENG

http://www.dongfeng-citroen.com.cn/citroen/index.shtml

anche dal traduttore di Google

i fari posteriori della C5 grigio metallizzata sono spettacolari(già visti in un altro post) peccato non ci siano e non ci sia una versione SW

Veramente poco azzeccati quei i cerchi da 16!

Gli specchietti non sono gli stesso della 508? Secondoe si possono montare anche sulla nostra c5... Ci avevo già pensato ma per ora mi tengo i miei... Belli i fanali, gli interni e la chiave... ;-)

Avete notato che il profilo in alluminio corre per tutto il perimetro dei vetri laterali..
Non è giusto .... Anch'io lo voglio....

La traduzione sarà : Citloen

Bella soprattutto la chiave... per il resto mi piacciono di più gli elementi normali...