Ottimo lavoro cicciopixa!
Il circuito elettronico sembrerebbe proprio un amplificatore di segnale.

OK si .... l'altro ieri io ho smontato la consolle centrale e ho visto che il cavo, senza nessuna interruzione, va verso il muso dell'auto. Ho scoperchiato il bagagliaio ... ho guardato dentro i battitacchi e sotto il freno a mano ma di un cavo d'antenna neanche l'ombra. Ho smontato la luce ed ho trovato il barilotto di cui sopra.

Dopo domani, nel pomeriggio lo stacco e vedo di passare in Citroen a chiedere e/o andare a qualche sfascio a cercarlo magari è anche su altre Peugeot Citroen ....

Prova a verificare, come ha fatto cicciopixa, che il filo non sia dissaldato o vi sia la presenza di ossidazione.
Il filo antenna sembrerebbe salire lungo il montante dx e percorrere il tetto.

Be ora stacco il connettore e controllo dentro come è messo e poi se serve seguo il filo come dallo schema che hai postato .. Anzi che lo hai di tutto la macchina? E' molto pesante il file?

La foto l'ho trovata sul web. Per la tua versione ho solo questo manuale, ma non tratta l'impianto elettrico. Ho un altro manuale in francese ma è specifico per la 2.0HDi e la parte inerente all'impianto radio l'ho pubblicata sopra.
http://service.citroen.com/dtt/CDP/donn ... 2_2005.pdf

Grazie è comunque qualcosa ..

OK ... Oggi sono andato alla Concessionaria Citroen e udite udite ... dando il numero del telaio l'amplificatore che ho smontato da sotto l'antenna non fa parte della macchina. Devo avere una macchina Borg che produce le sue componenti da sola!!!

Comunque spulciando nei cataloghi dei componenti elettrici forse lo hanno individuato ma non ne sono sicuri quindi per loro sarebbe da comprare, non è in magazzino e deve venire da Milano, e poi controllare che sia lui. Il costo dovrebbe agirasi sotto le 20€ ma sinceramanete comprare un componenente che poi non mi serve non lo faccio.

Domani giro agli sfasci .... chissà trovo un altro veicolo Borg

È strano però , a me sembra più un filtro, dato che non c'è nessun filo di alimentazione, di solito gli amplificatori di segnale hanno anche un filo di alimentazione che va sul positivo. . .
hai guardato che non sia interrotto come quello ci Ciccio?

Non è un semplice filtro perché all'interno vedo componenti attivi. L'alimenzazione arriverà tramite cavo d'antenna dalla radio.

Comunque ora ne ho altri due perfettamente asciutti e senza ruggine ... mattina profigua.

Come cavolo hai fatto a saldarlo??

Stasera ho provato a montare il nuovo amplificatore e ho trovato anche io il centrale dissaldato .. ora dovrei allentare la massa tagliare una parte di guaina ma poi mi rimane come chiudere bene la massa senza una crimnpatrice .... domani operazione crimpatrice ... casomai vado a tagliare 10 15 cm di cavo dalle Xsara che avevo trovato allo sfascio col capocorda integro.