Salve non so se avete visto la batteria della nostra auto, ma se devo caricarla con i cavi il dado del POSITIVO (rosso) dove si trova?
Forse mi sfugge qualcosa ma la mia batteria e’ incassonata in una scatola nera e non esiste l’accesso al dado del positivo ma solo a quello del negativo. Si trova forse nel bagagliaio??? Non so a me sembra una porcata . Comunque apritemi la mente !!! A me è la prima volta che mi capita un auto così complicata nelle cose più banali del mondo.
Tenete in considerazione che possiedo anche una C4 Aircross e la batteria è normale come in tutte le auto del mondo.

Attendo delucidazioni Grazie

in tutte le auto del mondo il polo positivo è collegato con la carrozzeria (massa) quindi collega il morsetto”-“ alla carrozzeria! (bullone, traversino ecc...basta sia metallo)
se poi provi a leggere il libretto di istruzioni...(questo sconosciuto...)

Ma che state dicendo?
Quello che è a portata di mano è il polo positivo. Quello non accessibile è il negativo.
E' il polo negativo quello collegato con la carrozzeria (a massa)

Vero.
Il polo positivo è accessibile ma giustamente protetto sotto una celata di plastica sul corpo batteria mentre il negativo, come esplicitamente riportato sul manuale utente, è il punto di massa locato nei pressi del parafango SX (leggasi bullone di massa) e designato come punto a cui connettere il negativo durante la ricarica della batteria mediante caricatore/mantenitore esterno.