Per vostra info.
Ho preso un volante da una Picasso del 2013, una delle ultime, bello in pelle e con la corona con i comandi del telefono.
Una volta smontato ho scoperto che è diverso dalla prima serie per via dei connettori dell'air-bag!.
La serie prima del restyling monta un airbag con due connettori + la massa.
La seconda serie ha un connettore solo.
Di far passare il cavo mancante non se ne parla, ci sono 4 dadi triangolari da 10 e neanche in citroen avevano la chiave.
Ho Montato la corona sul vecchio e via.
Volendo si può cambiare l'airbag, questi sono i codici:
Airbag volante CITROEN C4 Grand Picasso 96866504ZD 1 connettore
Airbag volante CITROEN C4 Grand Picasso 96542463ZD 2 connettori

Ciaoo

Mi rispondo da solo, ma essendo un forum può servire ad altri.
E' molto probabile che il secondo connettore (verde) sia "il rilancio" verso l'airbag delle ginocchia.
Infatti nella versione restyling questo ultimo airbag è stato rimosso.
Quindi cambiare sia volante che Airbag dalla restyling non va bene.