Portale    Forum    Chi siamo    Notizie ed articoli    Ricordi    Utilitá e svago    Iscrizione
















    Indice

     Login    

              

Oggi è 25 novembre 2024, 11:57


Tutti gli orari sono UTC + 1 ora [ ora legale ]





Apri un nuovo argomento Rispondi all’argomento  [ 53 messaggi ]  Vai alla pagina Precedente  1, 2, 3  Prossimo
Autore Messaggio
 Oggetto del messaggio: Re: Comandi vocali navigatore non funzionano
MessaggioInviato: 14 febbraio 2020, 14:15 
Guru Member
Guru Member
Avatar utente
  

Iscritto il: 26 marzo 2014, 16:38
Messaggi: 5162
Località: Firenze
Provincia: FI - Firenze
La mia auto: C5 Aircross 130Hdi EAT8 Shine + Grip Control + Park Assist 360° (2019)
Altre: In precedenza: C3 Picasso 115Hdi Exclusive (2014 - 2019)
 
           Non connesso


Ad Aprile ho il tagliando del primo anno di vita ed in tale occasione fanno aggiornamento del software gestionale alla release "Marzo 2020" (cito testualmente il conce) e spero che (come dice lui) in tal modo si risolva il bug...

_________________
ALPHAFLY - Federazione Toscana Volo a Vela


Top
Profilo  
 
 Oggetto del messaggio: Re: Comandi vocali navigatore non funzionano
MessaggioInviato: 15 febbraio 2020, 9:42 
Average Member
Average Member
  

Iscritto il: 24 novembre 2011, 16:52
Messaggi: 172
Provincia: TN - Trento
La mia auto: C5 Aircross, Puretech 130 s&s Live (2019) con pack Security
Altre: C4 II 1.6 110cv e-HDi seduction
 
           Non connesso


Uso il telefono collegato in bluetooth e con il pulsante di chiamata telefonica sul volante non perde un colpo.
Quando uso in navigatore (waze in android auto) idem.
Sarà una mia opinione ma il navigatore preinstallato sull'auto è una cosa anacronistica.
Mirrorlink e android auto offrono un sistema sempre aggiornato sia dal punto di vista delle mappe che come funzionalità e il comando vocale del mio telefono si integra alla perfezione con l'impianto della macchina.


Top
Profilo  
 
 Oggetto del messaggio: Re: Comandi vocali navigatore non funzionano
MessaggioInviato: 15 febbraio 2020, 11:47 
Average Member
Average Member
  

Iscritto il: 11 gennaio 2020, 8:42
Messaggi: 119
Provincia: CB - Campobasso
La mia auto: C5 AIRCROSS BlueHdi 130 cv EAT8 SHINE (2019)
Altre: La mia auto precedente Grand scenic III 1.5 edc
 
           Non connesso


Alphafly ha scritto:
Ad Aprile ho il tagliando del primo anno di vita ed in tale occasione fanno aggiornamento del software gestionale alla release "Marzo 2020" (cito testualmente il conce) e spero che (come dice lui) in tal modo si risolva il bug...
Alphafly@, io ho il tuo stesso software nel tablet e ti posso dire che i comandi vocali funzionano alla meraviglia. Si tratta di parlare sempre ad una macchina che riconosce solo certe frasi ben precise così come ti consiglia quando pigi il tasto del comando vocale. Tipo se vuoi dirgli di portarti in un certo posto tu dovrai iniziare la frase con GUIDAMI Verso e il luogo, diversamente puoi utilizzare pure i termini più precisi secondo il vocabolario treccani ma lui ti risponderà sempre picche. Ieri ad esempio ho scoperto che se vuoi andare verso un punto di interesse dovrai far seguire alla frase iniziale di cui sopra..... UN PUNTO DI INTERESSE indicando ad esempio stazione o aeroporto e la città dove si trovano.

Inviato dal mio GM1913 utilizzando Tapatalk


Top
Profilo  
 
 Oggetto del messaggio: Re: Comandi vocali navigatore non funzionano
MessaggioInviato: 17 febbraio 2020, 12:15 
Guru Member
Guru Member
Avatar utente
  

Iscritto il: 26 marzo 2014, 16:38
Messaggi: 5162
Località: Firenze
Provincia: FI - Firenze
La mia auto: C5 Aircross 130Hdi EAT8 Shine + Grip Control + Park Assist 360° (2019)
Altre: In precedenza: C3 Picasso 115Hdi Exclusive (2014 - 2019)
 
           Non connesso


Si, ma la mia capisce solo il francese... mia moglie le può dire le peggio cavolate e le capisce... in Italiano puoi parlare forbito quanto vuoi... da Acceademico della Crusca... ma ti rimbalza... sono troppo nazionalisti questi francesi...

_________________
ALPHAFLY - Federazione Toscana Volo a Vela


Top
Profilo  
 
 Oggetto del messaggio: Re: Comandi vocali navigatore non funzionano
MessaggioInviato: 19 febbraio 2020, 21:24 
New Member
New Member
  

Iscritto il: 19 febbraio 2020, 21:09
Messaggi: 5
Provincia: RM - Roma
La mia auto: C5 Aircross Pure Tech130 S&S Feel
 
           Non connesso


:acc: Ciao, stesso problema anche a me sul navigatore non riconosce i comandi vocali, due giorni fa il conc mi ha intallato il nuovo sistema operativo , mi sembra android 10 e l'ultima versine aggiornata delle mappe,(17,5Gb)purtroppo il problema persiste. Mi ha detto che a livello ufficiale alla Citroen non risultano altri casi..( ha controlloto dal pc sul sito della casa madre) ma oggi ho visto questo forum da cui ho capito che non sono il solo. Comunque mi ha detto che faceva un email alla casa madre per vedere cosa rispondevano. Attendo una settimana e poi provo a sentire che mi dicono,secondo il conc potrebbe essere il software che gestisce le chiamate.. vedremo. Io intanto domani voglio controllare quella famosa nuvoletta per vedere se c'è il simbolo IT.


Top
Profilo  
 
 Oggetto del messaggio: Re: Comandi vocali navigatore non funzionano
MessaggioInviato: 19 febbraio 2020, 21:32 
Average Member
Average Member
  

Iscritto il: 11 gennaio 2020, 8:42
Messaggi: 119
Provincia: CB - Campobasso
La mia auto: C5 AIRCROSS BlueHdi 130 cv EAT8 SHINE (2019)
Altre: La mia auto precedente Grand scenic III 1.5 edc
 
           Non connesso


Ciao marco, come hai letto su questo forum verifica innanzitutto se sulla nuvoletta è indicato IT. A me 8 volte su 10 riconosce il comando di chiamata telefonica, mi raccomando non provare a fare la chiamata nel primo minuto di attivazione del display. È necessario che il sistema si connetta al cellulare e che carichi tutti i contatti. Dopo il bip dai il comando CHIAMARE e poi il nome del contatto, successivamente ti chiederà conferma e tu rispondi SÌ se il contatto che intende chiamare è quello da te indicato. Ricorda che deve impostare la lingua italiana al sistema e poi anche al navigatore, sono due cose distinte dal punto di vista del comando vocale.

Inviato dal mio GM1913 utilizzando Tapatalk


Top
Profilo  
 
 Oggetto del messaggio: Re: Comandi vocali navigatore non funzionano
MessaggioInviato: 19 febbraio 2020, 22:04 
New Member
New Member
  

Iscritto il: 19 febbraio 2020, 21:09
Messaggi: 5
Provincia: RM - Roma
La mia auto: C5 Aircross Pure Tech130 S&S Feel
 
           Non connesso


Ciao, domani controllo la nuvoletta, per le chiamate del telefono funziona perfettamente, speriamo ci sia da settare solo il navigatore. Mi sembra di ricordare che il settaggio per la lingua italiana sia stato fatto solo una volta a livello generale, per quanto riguarda il navigatore mi sembra che non sia stata cambiata la lingua originale, domani controllo.. certo che se fosse cosi, calcola che per aggiornare il software e le mappe mi hanno tenuto in concessionaria 3 ore ;(


Top
Profilo  
 
 Oggetto del messaggio: Re: Comandi vocali navigatore non funzionano
MessaggioInviato: 19 febbraio 2020, 22:23 
Average Member
Average Member
  

Iscritto il: 11 gennaio 2020, 8:42
Messaggi: 119
Provincia: CB - Campobasso
La mia auto: C5 AIRCROSS BlueHdi 130 cv EAT8 SHINE (2019)
Altre: La mia auto precedente Grand scenic III 1.5 edc
 
           Non connesso


A me c'è voluta 1 ora quasi per fare l'aggiornamento mappe da me ad auto accesa. Vedrai che il problema sta nella lingua impostata al navigatore, a me funziona quasi perfettamente. A chi non funziona affatto ha sbagliato probabilmente qualche settaggio. Può capitare che alcune volte non riconosca il comando ma che non ti capisca mai è praticamente impossibile se hai impostato la lingua italiana anche per il navigatore.

Inviato dal mio GM1913 utilizzando Tapatalk


Top
Profilo  
 
 Oggetto del messaggio: Re: Comandi vocali navigatore non funzionano
MessaggioInviato: 20 febbraio 2020, 9:28 
Guru Member
Guru Member
Avatar utente
  

Iscritto il: 26 marzo 2014, 16:38
Messaggi: 5162
Località: Firenze
Provincia: FI - Firenze
La mia auto: C5 Aircross 130Hdi EAT8 Shine + Grip Control + Park Assist 360° (2019)
Altre: In precedenza: C3 Picasso 115Hdi Exclusive (2014 - 2019)
 
           Non connesso


Io nella nuvoletta ho IT... ma non c'è verso... interagisce solo con madrelingua francofoni... spero nell'aggiornamento alla release di marzo 2020 del software...

_________________
ALPHAFLY - Federazione Toscana Volo a Vela


Top
Profilo  
 
 Oggetto del messaggio: Re: Comandi vocali navigatore non funzionano
MessaggioInviato: 20 febbraio 2020, 11:00 
Average Member
Average Member
Avatar utente
  

Iscritto il: 21 aprile 2019, 13:17
Messaggi: 270
Provincia: AO - Aosta
La mia auto: C5 Aircross Shine - BlueHDi 130 EAT8 S&S Platinum Grey - maggio 2020
 
           Non connesso


Alphafly ha scritto:
Si, ma la mia capisce solo il francese... mia moglie le può dire le peggio cavolate e le capisce... in Italiano puoi parlare forbito quanto vuoi... da Acceademico della Crusca... ma ti rimbalza... sono troppo nazionalisti questi francesi...
Secondo me il problema è la 'alata fiorentina

Inviato dal mio Mi 9 Lite utilizzando Tapatalk


Top
Profilo  
 
 Oggetto del messaggio: Re: Comandi vocali navigatore non funzionano
MessaggioInviato: 20 febbraio 2020, 11:10 
Guru Member
Guru Member
Avatar utente
  

Iscritto il: 26 marzo 2014, 16:38
Messaggi: 5162
Località: Firenze
Provincia: FI - Firenze
La mia auto: C5 Aircross 130Hdi EAT8 Shine + Grip Control + Park Assist 360° (2019)
Altre: In precedenza: C3 Picasso 115Hdi Exclusive (2014 - 2019)
 
           Non connesso


Ci sta...

_________________
ALPHAFLY - Federazione Toscana Volo a Vela


Top
Profilo  
 
 Oggetto del messaggio: Re: Comandi vocali navigatore non funzionano
MessaggioInviato: 20 febbraio 2020, 16:10 
New Member
New Member
  

Iscritto il: 19 febbraio 2020, 21:09
Messaggi: 5
Provincia: RM - Roma
La mia auto: C5 Aircross Pure Tech130 S&S Feel
 
           Non connesso


:yy: :yy: Risolto Navigatore, menu, inserire indirizzo e appare la malefica nuvoletta con scritto FR... impostato IT tutto funziona perfettamente :clap2: Ripeto che lunedi scorso mi avevano aggiornato il softwere alla versione31.09.46.62_NAC-r0 e aggiornato anche le mappe.Prima di questo non sapevo dell'esistenza della nuvoletta per cui non posso sapere se modificando la lingua avrebbe funzionato anche prima.


Top
Profilo  
 
 Oggetto del messaggio: Re: Comandi vocali navigatore non funzionano
MessaggioInviato: 20 febbraio 2020, 16:32 
Guru Member
Guru Member
Avatar utente
  

Iscritto il: 26 marzo 2014, 16:38
Messaggi: 5162
Località: Firenze
Provincia: FI - Firenze
La mia auto: C5 Aircross 130Hdi EAT8 Shine + Grip Control + Park Assist 360° (2019)
Altre: In precedenza: C3 Picasso 115Hdi Exclusive (2014 - 2019)
 
           Non connesso


Allora l'unica che non conosce altre lingue oltre il francese è la mia... speriamo nel nuovo software gestionale...

_________________
ALPHAFLY - Federazione Toscana Volo a Vela


Top
Profilo  
 
 Oggetto del messaggio: Re: Comandi vocali navigatore non funzionano
MessaggioInviato: 20 febbraio 2020, 18:52 
Senior Member
Senior Member
Avatar utente
  

Iscritto il: 28 maggio 2011, 9:26
Messaggi: 1533
Provincia: VE - Venezia
La mia auto: C5 aircross PureTech 1.6 da 180 cavalli (2019) Natural White tetto nero
Altre: C5 berlina 2.0 16v Executive (2009) impianto gas fasato BRC
Peugeot 3008 alure tetto panoramico PureTech 1200 EAT8 (3/2021)
 
           Non connesso


Già Alphafly, è unica io a sto punto non farei nessun aggiornamento. Lasci parlare la moglie con il navigatore se serve a te digiti il testo.
Meglio di così, sono soddifazioni. O no! :D


Top
Profilo  
 
 Oggetto del messaggio: Re: Comandi vocali navigatore non funzionano
MessaggioInviato: 24 febbraio 2020, 14:52 
Guru Member
Guru Member
Avatar utente
  

Iscritto il: 26 marzo 2014, 16:38
Messaggi: 5162
Località: Firenze
Provincia: FI - Firenze
La mia auto: C5 Aircross 130Hdi EAT8 Shine + Grip Control + Park Assist 360° (2019)
Altre: In precedenza: C3 Picasso 115Hdi Exclusive (2014 - 2019)
 
           Non connesso


Infatti...

_________________
ALPHAFLY - Federazione Toscana Volo a Vela


Top
Profilo  
 
 Oggetto del messaggio: Re: Comandi vocali navigatore non funzionano
MessaggioInviato: 24 febbraio 2020, 17:22 
Average Member
Average Member
Avatar utente
  

Iscritto il: 21 aprile 2019, 13:17
Messaggi: 270
Provincia: AO - Aosta
La mia auto: C5 Aircross Shine - BlueHDi 130 EAT8 S&S Platinum Grey - maggio 2020
 
           Non connesso


E io che ho metà degli indirizzi in italiano e metà in francese, come la setto?

Inviato dal mio Mi 9 Lite utilizzando Tapatalk


Top
Profilo  
 
 Oggetto del messaggio: Re: Comandi vocali navigatore non funzionano
MessaggioInviato: 24 febbraio 2020, 18:50 
Senior Member
Senior Member
Avatar utente
  

Iscritto il: 28 maggio 2011, 9:26
Messaggi: 1533
Provincia: VE - Venezia
La mia auto: C5 aircross PureTech 1.6 da 180 cavalli (2019) Natural White tetto nero
Altre: C5 berlina 2.0 16v Executive (2009) impianto gas fasato BRC
Peugeot 3008 alure tetto panoramico PureTech 1200 EAT8 (3/2021)
 
           Non connesso


semplice pronunci i nomi o tutti in italiano o tutti in francese se metti il naviagator in francese.
Al navigatore interessa che quello che hai scritto e quello che richiami siano uguali.
Poi io sono sono in Austria e mica ho pronunciato i nomi in tedesco perfetto.
Poi con il dialetto veneziano è tutto da ridere però dopo un paio di volte il tom tom mi ha capito.
Altrimenti bordo strada e bitte bitte....poi il resto a gesti o dito sulla cartina.
Con questo metodo fine anni 70 ho girato mezzo mondo :bh:


Top
Profilo  
 
 Oggetto del messaggio: Re: Comandi vocali navigatore non funzionano
MessaggioInviato: 24 febbraio 2020, 20:43 
Average Member
Average Member
Avatar utente
  

Iscritto il: 21 aprile 2019, 13:17
Messaggi: 270
Provincia: AO - Aosta
La mia auto: C5 Aircross Shine - BlueHDi 130 EAT8 S&S Platinum Grey - maggio 2020
 
           Non connesso


La mia voleva essere una battuta anche se, con l'assistente vocale, mai aggiornato, della mia c4picasso devo ricorrete a dei trucchetti ma lo uso pochissimo e solo per provarlo

Inviato dal mio Mi 9 Lite utilizzando Tapatalk


Top
Profilo  
 
 Oggetto del messaggio: Re: Comandi vocali navigatore non funzionano
MessaggioInviato: 25 febbraio 2020, 9:20 
Guru Member
Guru Member
Avatar utente
  

Iscritto il: 26 marzo 2014, 16:38
Messaggi: 5162
Località: Firenze
Provincia: FI - Firenze
La mia auto: C5 Aircross 130Hdi EAT8 Shine + Grip Control + Park Assist 360° (2019)
Altre: In precedenza: C3 Picasso 115Hdi Exclusive (2014 - 2019)
 
           Non connesso


Io sono indignato ed offeso... non ci parlo più... ho tolto la parola alla C5A!

_________________
ALPHAFLY - Federazione Toscana Volo a Vela


Top
Profilo  
 
 Oggetto del messaggio: Re: Comandi vocali navigatore non funzionano
MessaggioInviato: 25 febbraio 2020, 10:22 
Staff
Staff
  

Iscritto il: 26 gennaio 2011, 18:02
Messaggi: 11506
Provincia: SA - Salerno
La mia auto: C5 ph3 2.0 HDi Executive 163 cv (2013) - 130.400 Km
 
           Non connesso


Come è stato scritto che il russo lo capisce, il francese anche, a questo punto devi chiederti: Non sarà che ce l'ha con te? (lol)


Top
Profilo  
 
Visualizza ultimi messaggi:  Ordina per  
Apri un nuovo argomento Rispondi all’argomento  [ 53 messaggi ]  Moderatore: dbonaciti Vai alla pagina Precedente  1, 2, 3  Prossimo


Tutti gli orari sono UTC + 1 ora [ ora legale ]


Chi c’è in linea

Visitano il forum: Nessuno e 16 ospiti


Non puoi aprire nuovi argomenti
Non puoi rispondere negli argomenti
Non puoi modificare i tuoi messaggi
Non puoi cancellare i tuoi messaggi
Non puoi inviare allegati

Vai a:  

Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Theme created StylerBB.net
Traduzione Italiana phpBB.it


LEGAMI


GEMELLAGGI




UTILITA'




CONTATTI


E-Mail Staff Facebook Club Twitter Club
          
              Associazione di appassionati AUTONOMA ed INDIPENDENTE da "Citroën Italia S.p.A." e dalle societá del gruppo Citroën.
              Il marchio "Citroën" costituisce oggetto di diritti esclusivi di "Citroën Italia S.p.A." e/o dei suoi danti causa. Webmaster: F.Bastiani