oggi mi sono accorto che mi sono spariti i copriboccole delle ruote anteriori fa male lasciarle cosi o mi tocca ricomprarle?
grazie a tutti

spiegati meglio, per favore
intendi i coprimozzo o i copri-cerchi di plastica?

nn i copricerchi ci sono delle specie di cuffie metalliche che coprono il mozzo della ruota dietro li ho davanti no

cuffie metalliche??

si in pratica al centro del cerchio in ferro per le antineve ci sono dei coperchi che coprono il mozzo dietro li ho davanti no nn so se nn ci sono se li ho persi o se me li hanno fregati

dacci una mano a capire. usa un pò di punteggiatura.

si ho capito

è normale che ci siano solo dietro

davanti non ci sono mai stati, scommetto che si vede una coppiglia all'anteriore??

esattooooooo grande vittauro mi hai capito e risollevato pensavo gia che me li avessero zanzati e scusate se mi sono spiegato male nn uso spesso la punteggiatura heheeh

se volete chiudere il post che il grande vitt ha risolto il mio amletico dubbio
e nn credo possa venire anche ad altri grazie

Pure a me era preso un colpo la prima volta che ho girato le gomme!!

io avevo gia iniziato a inveire contro sti dannati ladri che tra parentesi sta volta nn centravano nulla poveretti hehe

Fate capire anche a noi comuni mortali di che cosa state parlando?
Grazie!

il perno su cui è fissata la ruota dietro ha una specie di cuffia cromata davanti no e si vede una coppiglia e sembra manchi un pezzo

Diciamo che ho capito, anche se due fotine non guasterebbero!
Per chi come me non sapeva cosa fosse una Copiglia, con una sola P http://it.wikipedia.org/wiki/Copiglia
Grazie!

vero sorry ma come scusante posso sempre dire che sono di madrelingua tedesca

ghe vol el martel per cavarli fora...no i te l'ha ciavadi

trad.Ci vuole il martello per toglierli...non te li hanno rubati...

Es dauert einen Hammer, um sie zu entfernen ... Sie nicht gestohlen haben

Grazie per le traduzioni... stavo strappandomi i capelli per capire cosa tu avessi postato.
ps. Sono calvo.

nus vûl il martiel par gjavâju fûr... no tai àn freâs

c'è una certa assonanza

Es dauert einen Hammer, um sie zu entfernen ... Sie nicht gestohlen haben [/quote]
quasi esatto
Man braucht einen Hammer um sie zu entfernen.... Sie haben Sie Dir nicht gestohlen