Portale    Forum    Chi siamo    Notizie ed articoli    Ricordi    Utilitá e svago    Iscrizione
















    Indice

     Login    

              

Oggi è 30 novembre 2024, 22:48


Tutti gli orari sono UTC + 1 ora [ ora legale ]





Apri un nuovo argomento Rispondi all’argomento  [ 7 messaggi ] 
Autore Messaggio
 Oggetto del messaggio: Android BT
MessaggioInviato: 30 marzo 2012, 14:52 
Junior Member
Junior Member
  

Iscritto il: 27 gennaio 2011, 10:45
Messaggi: 16
Provincia: VI - Vicenza
La mia auto: 2.0 HDi c.a. 138cv Exlcusive (01/2008)
 
           Non connesso


Ho provato a collegare un Samsung Galaxy S al BT della mia auto (RD4MP3 + BT) apparentemente funziona tutto....però:
il Galaxy e i telefoni Android in genere (almeno quelli che ho provato) hanno il riconoscimento vocale che non capisce l'italiano (questo confermato da Samsung).
Quindi quando tento di chiamare dal vivavoce dell'auto mia moglie, il telefono chiama un numero a caso, questo perché il BT utilizza le funzioni di riconoscimento del cellulare.
Un mio collega, con lo stesso cellulare, collegato al vivavoce di una WV, non ha nessun problema, perché il suo BT /vivavoce carica la rubrica e si occupa direttamente del riconoscimento vocale.

Chiedo ai più esperti se è possibile aggiornare/modificare/sostituire il mio BT per ottenere lo stesso funzionamento

grazie

flaviog


Top
Profilo  
 
 Oggetto del messaggio: Re: Android BT
MessaggioInviato: 31 marzo 2012, 19:43 
Advanced Member
Advanced Member
Avatar utente
  

Iscritto il: 27 gennaio 2011, 10:23
Messaggi: 848
Località: Monteroduni
Provincia: IS - Isernia
La mia auto: 1.0 68CV Am1ci (2008)
 
           Non connesso


Guarda che ora android supporta l'italiano, vai sul market e controlla se c'è qualche aggiornamento di comandi vocali di google

_________________
Immagine
Vetri oscurati, cerchi Mak Audace, Bi-Xeno 6500 °K, Led diurni anteriori, Tweeter Magnat + 2x Pioneer TS-1302i anteriori, 2x Proton posteriori, 1x Subwoofer Hertz DS 250, 1x Amplificatore Hertz Ep2, sorgente Sony Xplod CDX-GT640UI


Top
Profilo  
 
 Oggetto del messaggio: Re: Android BT
MessaggioInviato: 31 marzo 2012, 20:51 
Junior Member
Junior Member
  

Iscritto il: 27 gennaio 2011, 10:45
Messaggi: 16
Provincia: VI - Vicenza
La mia auto: 2.0 HDi c.a. 138cv Exlcusive (01/2008)
 
           Non connesso


Grazie per la rapida risposta, ma io intendevo l'applicazione compositore vocale, non google, nè vlingo, non voglio generare traffico dati.
non mi piace dare a Moutain Wiew o chichessia troppe informazioni.


Top
Profilo  
 
 Oggetto del messaggio: Re: Android BT
MessaggioInviato: 31 marzo 2012, 21:29 
Senior Member
Senior Member
Avatar utente
  

Iscritto il: 12 ottobre 2011, 20:11
Messaggi: 1854
Provincia: TO - Torino
La mia auto: BX 1.9 GTI 4x4 (1989)
Altre: AX 1.0 Spot (1995)
 
           Non connesso


Se c'è un aggiornamento lo installi una volta per supportare l'italiano e basta, mica si collega ogni volta che userai un comando vocale.
Risolveresti in fretta, senza spesa e problemi se come ha detto dpim c'è un aggiornamento disponibile.

_________________
L'imagination est la reine du vrai, et le possible est une des provinces du vrai.


Top
Profilo  
 
 Oggetto del messaggio: Re: Android BT
MessaggioInviato: 31 marzo 2012, 22:28 
Advanced Member
Advanced Member
Avatar utente
  

Iscritto il: 27 gennaio 2011, 10:23
Messaggi: 848
Località: Monteroduni
Provincia: IS - Isernia
La mia auto: 1.0 68CV Am1ci (2008)
 
           Non connesso


Vai sul market, premi menu e vai su mie applicaIone. La ti dice tutti gli aggiornamenti disponibili. Comunque il traffico dati generato e quasi nullo, è veramente minimo

_________________
Immagine
Vetri oscurati, cerchi Mak Audace, Bi-Xeno 6500 °K, Led diurni anteriori, Tweeter Magnat + 2x Pioneer TS-1302i anteriori, 2x Proton posteriori, 1x Subwoofer Hertz DS 250, 1x Amplificatore Hertz Ep2, sorgente Sony Xplod CDX-GT640UI


Top
Profilo  
 
 Oggetto del messaggio: Re: Android BT
MessaggioInviato: 3 aprile 2012, 18:20 
Junior Member
Junior Member
  

Iscritto il: 16 marzo 2012, 13:41
Messaggi: 16
Provincia: RE - Reggio Emilia
La mia auto: Exclusive
 
           Non connesso


Ho capito il tuo problema, in effetti il riconoscimento vocale di cui parli te non funziona in italiano ma puoi sostituirlo con quello di google che ti permette comunque di chiamare nomi della rubrica.


Top
Profilo  
 
 Oggetto del messaggio: Re: Android BT
MessaggioInviato: 15 luglio 2013, 11:20 
Advanced Member
Advanced Member
Avatar utente
  

Iscritto il: 1 febbraio 2011, 18:07
Messaggi: 523
Provincia: TO - Torino
La mia auto: C4 Picasso 1. 6 VTi 120cv Elegance (2009)
 
           Non connesso


Il mio Android (note 2) si collega al Bt della Pica ma è un continuo collegarsi e scollegarsi, non lo fa se è in corso una telefonata. Sono passato in Citroen per sapere se dovevo eseguire qualche aggiornamento ma nho avuto una risposta negativa. Ho provato a riavviare il telefono, rifare l'abbinamento dello stesso con l'auto ma niente continua a collegarsi e scollegarsi. Qualcuno ha avuto il mio stesso problema? E' riuscito a risolverlo?

_________________
1.6 VTi 120cv Elegance 2009 Alluminium
packparking
packbagagli
bluetooth
PostMarket: sensori ant. packlumière battitacco cromature protezione sogliacarico speedvaleo batterybug lucidiurne telecamera ant./post.
ordinata 5.11.2008 - costruita 12.01.2009 - arrivata 10.02.2009 - decollo 12.02.2009


Top
Profilo  
 
Visualizza ultimi messaggi:  Ordina per  
Apri un nuovo argomento Rispondi all’argomento  [ 7 messaggi ]  Moderatore: Gerry56


Tutti gli orari sono UTC + 1 ora [ ora legale ]


Chi c’è in linea

Visitano il forum: Nessuno e 3 ospiti


Non puoi aprire nuovi argomenti
Non puoi rispondere negli argomenti
Non puoi modificare i tuoi messaggi
Non puoi cancellare i tuoi messaggi
Non puoi inviare allegati

Vai a:  

Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Theme created StylerBB.net
Traduzione Italiana phpBB.it


LEGAMI


GEMELLAGGI




UTILITA'




CONTATTI


E-Mail Staff Facebook Club Twitter Club
          
              Associazione di appassionati AUTONOMA ed INDIPENDENTE da "Citroën Italia S.p.A." e dalle societá del gruppo Citroën.
              Il marchio "Citroën" costituisce oggetto di diritti esclusivi di "Citroën Italia S.p.A." e/o dei suoi danti causa. Webmaster: F.Bastiani