Salve , sono Pietro Filippini di Verona, possiedo una Citroen DS3 1.2 da 94CV, volevo chiedere se era possibile, aumentarne il rumore dello scarico e magari le prestazioni, ma rimanendo nella possibile omologazione della vettura, grazie mille in antico per l' aiuto e il supporto

Aumentare suono e prestazioni rimanendo nelle omologazioni la vedo ardua....

Se si monta uno scarico sportivo omologato, si può cambiare la tonalità ma non la rumorosità al minimo, perché il massimo previsto è scritto sul libretto di circolazione alla voce U1 (livello sonoro a veicolo fermo, espresso in dBA).
Quanto alla potenza PETERUS non ne parliamo proprio. Li si sconfina nell'evasione fiscale.
Poi, che tanta gente rimappi o monti marmitte fiammeggianti, lo fa a proprio consapevole rischio

guarda basta che fai una rapida ricerca, metti il modello e ototre della tua ds e assieme cerchi scarico sportivo omologato, non so se ci sono scarichi apposta ma magari qualche universale lo trovi