Buonasera, ho un problema con la boccola che inserisce la retromarcia, quando la tiro su, non ritorna poi nella posizione di partenza se non accompagnandola con su dita. Ora ho tolto il pomello e la sacca in pelle, spruzzato di tutto.. ma nulla, chiedevo se tra la boccola e il pomello ci deve essere una molla che spinge la boccola in basso, altrimenti come funziona? Mauro

Non conosco bene il tuo modello ma visionando gli esplosi non vedo presenza di molle tra pomello il comando per inserire la retro.
Vedo la presenza di un cavo, collegato al comando, per il consenso ad inserire la retro.
Questo cavo comanda un componente di sblocco fissato sulla scatola del cambio.
Potrebbe non scorrere bene il filo nella guaina o essere danneggiato il componente fissato sul cambio. All'interno di questo componente fissato sul cambio potrebbe essere presente una molla che non funziona più correttamente.
Con il pomello smontato continua a non scorrere il comando della retro? Il tuo cambio e' a 5 o 6 marce?
Si potrebbe provare a spruzzare del lubrificante spray verso l'interno della guaina di questo cavo.
Si potrebbe anche provare a smontare il componente dalla scatola del cambio e provare a lubrificarlo.
Infine potrebbe essere utile dover cambiare l'intero cavo.
Lascio però la parola a chi conosce meglio la tua C8

Ciao, ho già provato a lubrificare sia boccola che filo, risultato identico, la prima parte scorre bene, poi se va un po’ più in alto è come se si bloccasse.

Premetto che non ho mai fatto alcun intervento su quel cambio.
Si potrebbe provare a scollegare il filo dal comando di inserimento della retro. A quel punto proverei a tirarlo con una pinza per vedere se continua a bloccarsi.
Con il cavo scollegato, proverei anche a verificare se il comando dell'inserimento della retro scorre liberamente o se tende appunto a bloccarsi.
Come però ho detto prima, potrebbe però essere un problema al componente fissato sul cambio.

Si, è quello che farò domani

Attento a non rompere la parte dove aggancia il cavo. Non forzare eccessivamente la parte in plastica

Buongiorno, svelato l’arcano…si è aperta la spina dove scorre l’anello per la retromarcia e dove va inserito il pomello, sai per caso dove reperire il pezzo? Per sfilarla sembra molto dura

Personalmente andrei presso Magazzino Ricambi Citroën. Comunicando il tuo numero di telaio/VIN ti forniranno il ricambio corretto.
Hai cambio manuale a 5 o 6 marce?
Puoi provare, sempre inserendo il tuo numero di telaio/VIN, in questo sito e ricercare il codice ricambio e poi effettuare una ricerca in rete : https://www.catcar.info/citroen/?lang=en

Visionando gli esplosi mi sembra di capire che la spina non viene fornita singolarmente ma associata a tutto il blocco della leva selettrice.
Prova a sentire il Magazzino Ricambi Citroën o inventati qualcosa per riparare la tua spina.

Risolto, ho con il cutter tolto un millimetro di plastica e apposto, scorre… grazie

Bene
Ho provato a cercare in rete ma quel ricambio non si trova.
Diversamente si trova facilmente la spina/adattatore per i pomelli senza lo sblocco per l'inserimento della retro.